El libro La vorágine: centenario de un clásico latinoamericano. Textos críticos (1988–2024), editado por Felipe Martínez Pinzón y Jennifer L. French y publicado en 2024 por Ediciones Uniandes, recibió el Premio Montserrat Ordóñez 2026 otorgado por la sección Colombia de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA-Colombia).
La publicación, realizada en coedición con la Universidad del Rosario, EAFIT y la Escuela Superior de Administración Pública (ESAP), hace parte de la Colección General del Departamento de Literatura de la Universidad de los Andes. El volumen reúne textos críticos publicados entre 1988 y 2024 que revisitan La vorágine, la novela de José Eustasio Rivera, a cien años de su publicación, y propone nuevas aproximaciones a una de las obras fundamentales de la literatura colombiana y latinoamericana.
A través de perspectivas diversas, los ensayos exploran temas como el territorio, la naturaleza, la violencia, el extractivismo, la memoria y las relaciones entre literatura y sociedad, poniendo en diálogo debates contemporáneos con una tradición crítica consolidada alrededor de la obra de Rivera.
El libro fue editado por Felipe Martínez Pinzón y Jennifer L. French, investigadores reconocidos por sus aportes al estudio de la literatura latinoamericana. Martínez Pinzón es profesor asociado del Departamento de Estudios Hispánicos de Brown University, egresado de Literatura y Derecho de la Universidad de los Andes y doctor en Literatura Latinoamericana de la Universidad de Nueva York. Por su parte, French es profesora Rosenburg de Estudios Ambientales y Español en Williams College y ha desarrollado una amplia trayectoria académica en el campo de la ecocrítica, los estudios ambientales y la literatura latinoamericana.
El reconocimiento también destaca la labor de Ediciones Uniandes, sello editorial de la Universidad de los Andes que promueve la circulación de conocimiento académico y científico mediante la publicación de libros, revistas y proyectos editoriales de alto impacto en distintas áreas del conocimiento. A través de su catálogo, la editorial contribuye a fortalecer el diálogo académico y la difusión de investigaciones relevantes para Colombia y América Latina.
En el acta del premio, el jurado destacó:
La obra La vorágine: centenario de un clásico latinoamericano. Textos críticos (1988–2024) constituye una contribución relevante al campo de la literatura y las humanidades en el contexto colombiano y latinoamericano. Su pertinencia temática radica en el abordaje de temáticas vigentes sobre género, territorio, extractivismo y la violencia en Colombia en clave multidisciplinar bajo una mirada crítica, rigurosa y sobria que le apuesta a un diálogo con la tradición teórico-literaria.
En términos de rigor académico, este libro concebido como una obra colectiva en la que participan varios investigadores, demuestra una notable calidad investigativa, solidez metodológica y un aparato crítico consistente. A ello se suma el valor de que varios de sus artículos han sido traducidos, lo que amplía su circulación y diálogo en contextos internacionales. Los textos abordan conceptos clásicos de la tradición literaria y humanística, pero lo hacen desde perspectivas renovadas que problematizan y actualizan la teoría a la luz de enfoques contemporáneos. La claridad de la escritura facilita la comprensión de los argumentos, logrando un equilibrio entre la densidad académica y la accesibilidad para un público especializado.
Asimismo, el impacto cultural de la obra resulta significativo, en tanto contribuye al debate crítico, al rescate de la tradición novelística y de la memoria literaria. De este modo, no solo reafirma la vigencia de La vorágine dentro del canon, sino que también promueve el fortalecimiento del campo de las humanidades en Colombia y su proyección en escenarios académicos más amplios.
La obtención del Premio Montserrat Ordóñez 2026 reafirma la relevancia de esta publicación para los estudios literarios y humanísticos en la región, al tiempo que reconoce el trabajo colectivo de investigadores, editores e instituciones que contribuyen a mantener vigente la discusión crítica en torno a uno de los grandes clásicos de la literatura latinoamericana.
